山西大學商務學院 王麗娜

摘要：現代中式風格帶來的不僅僅是一種視覺元素的吸引，更是一種內在文化的傳承，置身其中無不感受著中華文化的偉大，文章從中國傳統文化內在蘊含的精神文化入手解析，以傳統設計手法和現代設計手法兩個方面詮釋現代中式風格的內含與外延，用現代的眼光探求創新的設計理念，使現代中式風格設計既承載中國傳統文化又不斷推陳出新，滿足現代人們日益提高的精神文化需求。

關鍵詞：現代中式 傳統 風格 設計

中圖分類號：TB472 文獻標識碼：A

文章編號：1003-0069(2017)11-0100-02

Abstract：Bring in modern Chinese style design is not only to attract a visual element, is a kind of inherent cultural heritage, in which all the feelings of a great Chinese culture, from the traditional culture China inherent spirit of culture, including the extension and interpretation of modern Chinese style from the two aspects of traditional design technique and modern design the design technique, explore innovative modern view, the modern Chinese style design not only carrying China traditional culture and innovation, to meet modern people's growing spiritual and cultural needs.

Keywords：Modern Chinese style Traditional Style Modern design

引言

現代中式風格的設計與搭配手法可以分為兩個方向，一個方向是用傳統的方式做現代中式風格設計；另一個方向是用現代的方式做現代中式風格設計。用傳統方式做現代中式設計的方法包括造景、借景、對稱與均衡、意境與留白和控制的手法。用傳統的方法做現代中式設計會讓空間變得非常講究，如何掛畫如何造景如何陳設一切有依可循，通過文脈的延續性能體現出了中國文化的精髓。用現代的方式做現代中式設計的方法包括混搭、融合、夸張、幽默和當代藝術的介入。用現代的方法做現代中式設計會讓空間擁有更多的可能，讓人耳目一新。

一、用傳統方式做現代中式風格設計

（一）造景

受天人合一思想的影響，植物山石造景是中國古代文人士大夫居住空間當中必不可少的存在。中國古人在植物造景上非常講究“因時制宜”一年四季要有景可觀有花可賞，比如春天要賞玉蘭、茶花、桃花、杏花；夏天要賞紫薇、萱草；秋季要賞芙蓉、菊花；冬季則要賞梅花。不同的季節需要營造不同的意境。在石水造景當中，更是要效仿自然，砌水池用太湖石做不規則形狀最佳，池水要清澈見底池中需有活物，或金魚或水藻，水池周圍可種野藤或細竹，營造出雖在城市卻仿佛置身于山水之間的意趣。植物造景可大可小，如果空間面積不允許做植物、池水，還可以選擇日本著名的枯山水來造景，枯山水是延續中國禪宗文化而來的，與中國文化一脈相承，可以完美地和現代中式風格契合?？萆剿怯孟笳鞯氖址?，石塊象征山巒、白沙象征湖海、線條象征水紋，通過象征天、地、植物、山水傳達出近在咫尺的山水意趣。造景還有另外一個方向是裝飾造景，裝飾造景是指用琴桌、條案、掛畫、插花、飾品等元素營造出一個畫面感的景觀。無論是用植物山石造景還是裝飾造景，都可以通過意境的營造美化空間、遮擋空間缺陷以及限制人行流線，實現人與自然的和諧。中式空間當中非常講究“步移景換、步步有景”可以在人視覺長時間停留的位置比如走廊盡頭、門廳玄關等處造景營造。造景對于中國人來說既是物質的空間又是精神的空間，也是整個空間中的精華所在。

（二）借景

借景是中國造園藝術的傳統手法，有意識的將視線以外的景物或空間之外的景物借到受眾者的視域范圍之內，在感覺上擴大空間的度和廣度，受無限于有限之中，使空間得以拓展。比如著名的蘇州園林拙政園有一個特色就是因景互借，巧妙地將蘇州市中心的塔借到園林景觀之中，成為園林景觀中的一部分。借景體現了中國建筑宏觀、整體的思維方式，將居室、住宅、庭院所有與空間有關的小環境、大環境統一考慮，看做是一個整體的空間，目的是為了更好地實現完整的藝術化的生活環境。中式空間講究通而不透，其實就是借景的表現形式之一，比如在空間當中可以使用中國傳統的屏風、窗欞、紗幔等鏤空或半透明的材質，營造出“猶抱琵琶半遮面”的意境，既可以起到裝飾、劃分空間的作用，又可以使相鄰空間的景物滲透進來，隱隱約約地透出光影，使空間和空間之間有更好的交融，產生一種空靈通透、朦朧美的意境。在較大的室內空間當中，還可以借助水面、鏡面等能產生映射、反射的材質進行借景，光影陸離、虛實相生的景象能帶給空間帶來變幻莫測的奇特情趣。

（三）對稱與均衡

中國古建筑至少從周朝開始就出現了中軸線的規劃思想，在布局上形成了所謂的對稱與均衡。中軸線的規劃思想一直延續到了明清建筑的布局規劃當中，在皇家建筑故宮、民居四合院都可以看到東西對稱的建筑格局。當然，對稱的形式與中國古建筑都是使用木材建造的也有一定的關系，木材的特性決定了中國古建筑的平面布局絕大多數都是矩形的，而矩形的空間更加容易出現中軸對稱的形式。嚴格的中軸對稱能帶給建筑、室內空間莊重、嚴肅的美感。而均衡對稱則是在絕對對稱的結構形式上發展起來的，由絕對形的對稱體現為視覺上的“異形等量”的對稱，比如在一個條案上左邊陳設了一個花瓶右邊則可以陳設一盆盆景，雖然視覺上并不是完全的對稱，但是實現了內涵上的均衡對稱，均衡對稱的狀態受到了中國陰陽觀念的影響，有陰有陽看起來才是均衡的對稱，均衡對稱更多是內涵上的體現。

（四）意境與留白

中國傳統的空間不僅是指視覺上的空間、物理上的空間，更重要的是指精神上的空間，中國傳統空間有一大特點，不僅僅關注居住者身體上的舒適度，更加關注居住者精神上的感受，而意境的營造恰恰是針對于精神的感受，留白就是一種表現的方式。留白是中國畫傳統的繪畫技法之一，“白”就是“無”，有“無為”、“無中生有”的意思，中國人對于色彩不是用眼睛去看，而是用心去感受，體悟“清、幽、靜、雅”的精神境界。在現代中式風格中可以通過空間中墻面的白、水景的白、掛畫的白、地毯的白，營造出虛實相生的意境，為居住者的精神留下冥想的空間。

（五）控制

控制是中國傳統文化中非常重要的一個特點，如果從表面，從現代的角度去理解，控制可以體現在對視覺設計元素的控制，與極簡主義的感覺是一致的，在造型方面非常克制。如果從文化角度深層次去思考，控制還體現在中國人的生活方式中，中國人講究站如松坐如鐘臥如弓，因此在家具設計上并不是一味地考慮美學、人體工程學，更多考慮的是如何讓使用者在使用過程當中，通過控制使自身保持一個良好的姿態，這個姿態的控制即是身體上的控制也是心理上的控制。控制還體現在建筑的色彩上，比如皇家的大門要用黃色，官員的用紅色，平民用黑色，中國古代的色彩是有階層的，不同的人不同場合要用不同的色彩，這些都是規矩，規矩也是體現控制的一種表現方式。在現代中式空間中使用盆景也是控制非常好的體現，盆景是將自由生長的植物通過嚴格的人為控制，在一個小小的花盆里呈現出高不盈尺、古雅樸拙的自然形態，盆景在宋代之后開始和文人畫相結合，文人將詩畫作品里的意境移植到了盆景當中，把盆景變成了立體寫意山水般的存在，因而盆景是做中式風格陳設時很重要的陳設元素。在現代中式風格中使用控制的手法更多體現在視覺的層面，比如在家具造型、數量上很克制。如果想體現出更深層次的文化內涵，可以將中國保留下來的傳統規矩用現代的方式去解讀，應用在現代中式空間的設計當中。

中國傳統的設計思想都是參照晚明時期江南文人士大夫的審美理念為標準，追求閑逸、簡樸的自然生活，然而在簡素之中卻包含了深刻的哲學思想，比如中國古人的一些室內設計理念與現在最新的設計與居住理念都有不謀而合之處，像傳統的天人合一思想、五感設計和現代的可持續發展、綠色設計都有共通的思想，中國古人已經為現代設計奠定了很棒的基礎，我們需要做的是通過學習傳統文化厘清中國古代的造物思想，挖掘其中的文化內涵，來指導現代中式設計。當然，每一種風格必然不止只有一種面貌，它需要有各種不同的方向來適應人們不同的需要，雖然，簡素、質樸的中式風格是目前的主流，但是更加輕松、更加絢爛的中式風格仍然有著不可小覷的市場。

二、用現代方式做現代中式風格設計

用現代的方式做現代中式設計的方法包括混搭、融合、夸張、幽默和當代藝術的介入。用現代的方法做現代中式設計會讓空間擁有更多的可能，讓人耳目一新。

（一）混搭

用現代方式做中式風格設計首當其沖的是混搭，混搭被很多人認為是最簡單的一種設計手法，其實并非如此，混搭是指將風格迥異、材料不同的元素搭配在一起，非?？简炘O計師的審美能力和搭配能力，完全沒有想象的那么簡單。在現代中式空間中做混搭可以分為兩個方向，第一個是不考慮中國文化背后的文脈，嘗試用老外的視角看中國元素，讓中式元素以一種時尚符號的方式出現在空間設計中，比如在很多國外設計師設計的中式風格空間中看到用中國的佛頭、殉葬品等大量非中國傳統概念中的物件來做室內陳設設計，但凡了解中國文化的中國人都不會把殉葬品用在室內空間當中，但是不可否認的是這樣的空間從色、形、質的搭配上都很漂亮，所以做現代中式設計可以學習國外設計師嘗試著抽離出中國文化的限制，僅從線條、色彩、材質等方面與其他風格或其他色調、元素做搭配。另外一種方式是考慮文化背后承載的內容，體現文化的精髓，比如去尋找明式和巴洛克、清式和洛可可、現代簡約中式和日式等等多種風格中的共通點，這個共通點更多是指風格內含的哲學和審美的一致性，然后將兩種風格或者多風格共通的元素、內容混搭在一起，混搭的最高境界是融合和協調。

（二）融合

在融合的設計手法下，很難看到非常表象的設計元素，因為融合更多的是在追求不同風格或方向之間共通的內容和元素。比如現代中式風格，現代中式這個名字本身就是一個融合的名字，將現代風格和中式風格兩個方向的風格融合在一起，包括現代中式風格的家具也是把現代風格和中式風格兩種風格融合在一起，又經過提煉、改良后形成了現代中式風格的家具，可能造型、材質都是現代的感覺，但是卻散發著中式的氣質，兩者完美的融合碰撞出了一種更加時尚、更被現在人們所喜歡的設計形式?，F代中式風格除了可以把現代風格和中式風格自然地融合在一起之外，與日式風格也可以協調地融在一起，日式風格繼承了中國唐代建筑的特點，與中式風格是一脈相承，可以很好地融合。

（三）夸張

夸張是指在物體的數量、形體或者尺度上做夸張變化，期望給受眾者帶來與日常生活印象完全不同的視覺效果。夸張也是非常容易出彩，非常有意思的設計手法?？梢赃x擇一些低成本的中式元素如竹子、鳥籠、花瓶等單品在數量上予以夸張，物品的成本價格即好控制，又可以體現出空間的張力和韻律美。如果想在元素的體量上做夸張，要考慮到施工工藝難度的提高對工程造價的增加?？鋸堖m合使用在較大的空間中，比如售樓處、酒店大堂或者希望給人留下強烈印象的空間，可以實現事半功倍的裝飾效果。

（四）幽默感

中國人是缺乏幽默感的，因為中國是一個講究禮法的國家，不管是在皇家建筑故宮還是民居四合院都極難看到富有幽默感的設計存在，因而一旦在現代中式空間中注入一絲幽默感，整個空間將會給人留下非常深刻的印象。現在有越來越多的年輕設計師開始嘗試把一些有趣味性的富有幽默感的事物注入到現代中式空間的設計當中，這也是現代中式風格新的發展方向。

（五）當代藝術的介入

當代藝術的介入讓空間有了更多的可能性，尤其隨著科技的發展多媒體的介入讓現代中式空間變得耳目一新，讓人在空間中有了更好的體驗感。比如中式設計講究五感設計“色、聲、香、味、觸”，僅僅有植物山石營造出的畫面感是不夠的，在園林當中能聽到水聲是中國古代文人雅士的一大愛好，因而出現了在景觀當中引水、疊山，甚至有些古人會通過收集屋檐上的雨水從假山上傾瀉下來，來產生小的瀑布產生水聲，當然瀑布是一個非常好的產生水聲的動態設計，這樣的設計應用在現代中式空間當中比如中式大堂、售樓處等都能起到很好的畫龍點睛的作用，然而在現代空間當中受空間局限性的制約，較大型的水景設計很難實現，所以利用多媒體模仿水聲與小型的植物水景相結合，同樣可以營造出雖身在城市卻仿佛置身于山野園林之中的風雅意趣，恰恰是這樣一些新的方法既能保持傳統的文脈的文化感，又能帶給人們全新的體驗感，這就是新的技術新的科技對于現代中式空間的魅力。

用傳統的方式做現代中式設計可以體現出空間的文化性，用現代的方式做現代中式設計，給中式風格帶來了更多的可能，讓中式風格變得更加有趣更加輕松，不管未來用什么形式做中式風格，都需要有豐富的知識積累，對中國傳統文化、古典建筑、書法繪畫等多方面知識融會貫通，哲學上有一句話叫做“懂得了起源便懂得了本質”，對于中國這樣連續性的文明，找到起源尤其重要，這樣設計出來的空間才經得起揣摩和市場的考驗。

參考文獻

[1] 潘谷西.中國建筑史[M] .北京.中國建筑工業出版社2015：206

[2] 潘吾華.室內陳設藝術設計[M] .北京.中國建筑出版社2016：107

[3] 宗白華.美學散步[M] .上海.上海人民出版社2011：145

[4] 琚賓.中介觀[M] .北京.中國建筑工業出版社2014：65

[5] 簡明敏.軟裝設計師[M] .南京.江蘇人民出版社2011：67

[6] 馮頎軍. 淺談室內裝飾設計中的中式元素和傳統意境表達[J]. 美術大觀 .2007 (12) :109

[7] 聶敏.中國元素在室內陳設中的應用[J] .藝術研究.2016.（04）：192